全文翻译：爵士接下来的考验是如何修复更衣室关系的裂痕

3月15日讯 作者：Andy Larsen 犹他爵士队的中锋鲁迪-戈贝尔的新冠病毒检测结果为阳性，这让NBA和整个体育界都停下了脚步。同时，至少在事情的一开始，这也让他的一名队友感到不安：另一名检测结果呈阳性的球员。 据《盐湖城论坛报》的一位熟悉多诺万-米切尔的消息人士证实，在自己的检测结果为阳性后，米切尔对戈贝尔在周三新冠病毒检测呈阳性之前的行为感到“沮丧”，ESPN和《体育画报》也报道了这一消息。 正如周四，戈贝尔在Instagram上承认的那样，在他的检测结果为阳性之前，他的行为是“粗心大意”的——尽管当时他不知道自己生病或已经感染了病毒。他直到周二才在俄克拉荷马城报告了自己的症状，周二晚上也没有参加球队的晚宴。戈贝尔没有去切萨皮克能源球馆，而是留在了球队下榻的酒店，准备参加周三上午的投篮训练和晚上的比赛。 戈贝尔说，他在得知诊断结果后感到“尴尬”。他写道：“我希望我的故事能起到警示作用，让大家认真对待这件事。” 据ESPN的记者报道，米切尔并不是戈贝尔的队友中唯一一个对他此前行为感到沮丧的人。但是戈贝尔的Instagram帖子得到了很多队友的支持，包括迈克-康利、伊曼纽尔-穆迪埃和罗伊斯-奥尼尔。乔治-尼昂是在推特上向米切尔和戈贝尔表达美好祝愿的人之一。 The Athletic报道，米切尔和戈贝尔在去俄克拉荷马城的飞机上和巴士上邻座，这表明两人不仅在身体方面近距离接触，而且在一定程度上两人关系亲密。两人在犹他的威英特智能家居球馆也有着相邻的储物柜。 在一档节目中，有人提到了戈贝尔和米切尔之间的关系，一位知情人士说：“似乎看起来，戈贝尔和米切尔之间的关系并不是完美的。这么说准确吗？” 另一位知情人士说：“这是一个敏锐的观察。爵士很幸运，他们不需要现在就重归于好，重新投入到比赛当中。要修复米切尔和戈贝尔之间的关系，甚至是更衣室里其他人之间的关系，还有很多工作要做。戈贝尔做了让很多人感到沮丧的事情。他今天也确实表示了歉意。他们在犹他有很好的领袖。在更衣室里，这将是一场让球队重回正轨的考验。” SI报道说：“米切尔在比赛停赛期间的反应可能会决定他们之间的关系。” 但是ESPN的Zach Lowe在他的博客上说，在这个爵士队伍中，很多人希望任何负面的感觉都能愈合。 Lowe说：“一位知情人士昨天报道说，戈贝尔和球队其他球员之间出现了裂痕。你知道，我从爵士和那里的人们得到的感觉是，我认为一旦每个人都深呼吸一下，一切都会没事的。无论如何，希望事情都会好转起来。” (编辑：VicHe)